14.11. - 13.12.2017.

Heferer - Orgulje - 24. festival 2017.

14. 11. 2017. u 19 sati
Muzej Mimara

Orguljski pozitiv nepoznatog graditelja iz 1. pol. 18. st. iz kapele sv. Ivana, Ivanić Miljanski / Positiv eines unbekanten Orgelbauers aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts aus Kapelle St. Johann, Ivanić Miljanski / A positiv organ of an unknown builder from the 1st half of the 18th century from chapel St. John, Ivanić Miljanski

U suradnji s / In Zusammenarbeit mit / In cooperation with
Muzej Mimara / Mimara-Museum / Mimara Museum

CAMERATA GARESTIN
DANI BOŠNJAK, FLAUTA
SIlVIO RICHTER, VIOLINA
KREŠIMIR LAZAR, VIOLONČELO
KREŠIMIR HAS, POZITIV



PROGRAM:
Biagio Marini (1594. – 1663.)
Sonata sopra La Monica
Andrea Antico da Montona (oko 1475. – nakon 1538.)
Četiri frottole
Virgine bella che del sol vestita
Chi non crede
Che debbio fare
Gentil donna
(iz zbirke Frottole intabulate da sonare organi, 1517., o obilježavanju 500.
obljetnice prvog tiskanja)
Dario Castello (1621. – 1658.)
Sonata seconda
Girolamo Frescobaldi (1584. – 1643.)
Canzon prima (L’altera) per basso solo
Canzon seconda detta la Bernardinia
Marco Uccellini (1603. ili 1610. – 1680.)
Sinfonia a tre
Andrea Antico da Montona
Četiri frottole
Si e debile il filo
Cantai mentre nel core
Dolce ire dolce sdegni
Odi cielo el mio lamento
(iz zbirke Frottole intabulate da sonare organi, 1517.)
Andrea Falconieri (1585. ili 1586. – 1656.)
Batalla de Barabaso yerno Satanas

********
24. 11. 2017. u 19 sati
Muzej Mimara

Orguljski pozitiv nepoznatog graditelja iz 1. pol. 18. st. iz kapele sv. Ivana, Ivanić Miljanski / Positiv eines unbekanten Orgelbauers aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts aus Kapelle St. Johann, Ivanić Miljanski / A positiv organ of an unknown builder from the 1st half of the 18th century from chapel St. John, Ivanić Miljanski

U suradnji s / In Zusammenarbeit mit / In cooperation with
Muzej Mimara / Mimara-Museum / Mimara Museum

PROGRAM:

b>VALENTINA FIJAČKO KOBIĆ, SOPRAN
MARIO PENZAR, POZITIV



Girolamo Frescobaldi (1583. – 1643.)
Toccata in G

Antonio Vivaldi (1678. – 1741.)
Vieni, Vieni o mio diletto

Francesco Durante (1684. – 1755.)
Vergin tutto amor

Girolamo Frescobaldi
Partite sopra passacagli

Johann Sebastian Bach (1685. – 1750.)
Bist du bei mir, BWV 508

Andrea Antico da Montona (oko 1475. – nakon 1538.)
Tre frottole

Antonio Vivaldi (1678. – 1741.)
Domine Deus, Agnus Dei

Johann Sebastian Bach
Wer nur den lieben Gott läßt walten, BWV 93

Georg Friedrich Händel (1685. – 1759.)
Lascia ch’io pianga, arija Almirene iz opere Rinaldo, HWV 7b

Dietrich Buxtehude (1637. – 1707.)
Praeludium in g

Johann Sebastian Bach (1685. – 1750.) / Charles Gounod (1818. – 1893.)
Ave Maria

********
4. 12. 2017. u 19 sati
Muzej Mimara

Orguljski pozitiv nepoznatog graditelja iz 1. pol. 18. st. iz kapele sv. Ivana, Ivanić Miljanski / Positiv eines unbekanten Orgelbauers aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts aus Kapelle St. Johann, Ivanić Miljanski / A positiv organ of an unknown builder from the 1st half of the 18th century from chapel St. John, Ivanić Miljanski

U suradnji s / In Zusammenarbeit mit / In cooperation with
Muzej Mimara / Mimara-Museum / Mimara Museum

PROGRAM:

MONIKA LESKOVAR, VIOLONČELO
ALEN KOPUNOVIĆ LEGETIN, POZITIV



Johann Sebastian Bach (1685. – 1750.)
Menuet u G-duru
Menuet u g-molu
Johann Sebastian Bach

Suita u d molu, BWV 1008
Prélude
Allemande
Courante
Sarabande
Menuet 1
Menuet 2
Gigue

Georg Friedrich Händel (1685. – 1759.)
Suita u d-molu

Georg Friedrich Händel
Ombra mai fu

Wolfgang Amadeus Mozart (1756. – 1791.)
Rondo u C-duru

********
13. 12. 2017. u 19 sati
Muzej Mimara

Orguljski pozitiv nepoznatog graditelja iz 1. pol. 18. st. iz kapele sv. Ivana, Ivanić Miljanski / Positiv eines unbekanten Orgelbauers aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts aus Kapelle St. Johann, Ivanić Miljanski / A positiv organ of an unknown builder from the 1st half of the 18th century from chapel St. John, Ivanić Miljanski

U suradnji s / In Zusammenarbeit mit / In cooperation with
Muzej Mimara / Mimara-Museum / Mimara Museum

PROGRAM:

MARIJANA CIRKVENI, SOPRAN
SONJA RUNJE, MEZZOSOPRAN
LJERKA OČIĆ, POZITIV



Antonio de Cabezón (1510. – 1566.)
Diferensias sobre la „Gallarda Milanesa“

Tomaso Cecchini (1580. – 1644.)
Hor’ mai

Andrea Antico da Montona (oko 1480. – poslije 1539.)
O niti lebdi moje žiće
O lijepa gospo

Claudio Monteverdi (1567. – 1643.)
Lasciate mi morire

William Byrd (1543. – 1623.)
Pavana / Cantilena

Henry Purcell (1659. – 1695.)
When i am laid in earth
One charming night
My dearest, my fairest

William Byrd
My Ladye Nevels Grownde

Heny Purcell
Music for a while
Oh Solitude my sweetest Choice
Lost is my quiet for ever
Sound the Trumpet

O orguljskom pozitivu nepoznatog graditelja iz 1. pol. 18. st. u evidenciji Republičkog zavoda za zaštitu kulturne baštine (br. 3, 1974.) stoji da je „po formatu najmanji tip pozitiva sačuvan u Hrvatskoj, u vrlo lijepom polikromnom kućištu s vratašcima”. Mehaničkog je sustava sa zračnicom na kliznice i tonskim kancelama. Temeljitu i cjelovitu obnovu instrumentalnog ustroja izvršila radionica Heferer 2015. Obnovu kućišta izvršio je Hrvatski restauratorski zavod 2016. / Es handelt sich um das Positiv eines unbekannten Orgelbauers aus der ersten Häalfte des 18. Jahrhunderts, von dem in der Evidenz des Staatlichen Denkmalschutzamtes (Nr. 3, 1974) folgendes steht: „Dem Format nach der kleinste in Kroatien erhalten gebliebene Typus des Positivs im sehr schonen Polychromierten Gehause mit einem Turchen“. Die Orgel weist ein mechanisches System mi Schleifladen und Tonkanzellen auf. Eine gründliche und vollständige Restaurierung ist 2016. seitens der Orgelwerkstatt Heferer vorgenommen worden. Die Restauration des Orgelgehäuses wurde im Jahr 2016 vom kroatischen Restaurationsinstitut durchgeführt. / A portable organ of an unknown builder from the 1st half of the 18th century described in the records of the Republican Institute for the Protection of Cultural Heritage (no. 3, 1974) as “the smallest type of positive organ preserved in Croatia in a beautiful polychrome case with a door”. The organ has a mechanical action system with a slider wind chest and key pallets. The instrument was in 2016. thoroughly restored by the Heferer company. The restoration of the organ case was carried out by the Croatian Restoration Institute in 2016.

Dispozicija pozitiva:
Manual CDEFGA – c³
Principal 2’
Ocatv 1’ / Quint 1 1/3’
Copula 4’

Karakteristike / Charakteristische Merkmale / Characteristics
visina ugodbe / Tonhohe / pitch: a = 4402 Hz /18° C
tlak svirnog zraka / Winddruck / Wind pressure: 55 mm WS
ugodba / Stimmung / temperament: Kirnberger III mod.